The internationalization tool collection (intltool)
can be used to extract translatable strings
from various source files, collect the extracted
strings together with messages from traditional
source files (.c, .h), and merge translations
from .po files into .xml, .desktop, and .oaf files.
