오픈 소스 소프트웨어 개발 및 다운로드

bash programmable completion

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

프로젝트 설명:

English:
(마지막 업데이트 2009-06-12 15:46)

Since v2.04, bash has allowed you to intelligently program and extend its
standard completion behavior to achieve complex command lines with just a few
keystrokes. Imagine typing ssh [Tab] and being able to complete on hosts from
your ~/.ssh/known_hosts files. Or typing man 3 str [Tab] and getting a list of
all string handling functions in the UNIX manual. mount system: [Tab] would
complete on all exported file-systems from the host called system, while make
[Tab] would complete on all targets in Makefile. This project was conceived to
produce programmable completion routines for the most common Linux/UNIX
commands, reducing the amount of typing sysadmins and programmers need to do on
a daily basis.

No Japanese Translated Data
Japanese: